An important message from the Police: Bôryokudan Tsuihô, which literally means "Banish the Gangsters Organizations!". A slogan coined by the National Police Agency and powerfully illustrated with the kumadori make-up of the superhero Kamakura Gongorô Kagemasa from the bombastic aragoto play "Shibaraku"!

Others reminders are: "don't be afraid of gangsters organizations!", "don't give money to gangsters organizations!" and "don't use services from gangsters organizations!". Easy to say ... the reality might be harsher for many people.

==> Derivatives