ROLES DICTIONARY
Role in Japanese   Role in Roman Letters Drama
赤堀源吾   Akabori Gengo Okazaki no Neko
赤堀水右衛門   Akabori Mizuemon Okazaki no Neko
天河金蔵   Amakawa Kinz˘  
尼子晴久   Amako Haruhisa  
荒巻弥藤次 荒巻彌藤次 Aramaki Yat˘ji Imoseyama
浅倉清蔵   Asakura Seiz˘  
番場忠太   Banba no Chűta Ichi-no-Tani Futaba Gunki
Hirakana Seisuiki
永楽屋権左衛門 永樂屋権左衛門 Eirakuya Gonzaemon H˘kaib˘
榎並一学   Enami Ikkaku Hikosan Gongen
藤沢入道願山 藤澤入道願山 Fujisawa Nyűd˘ Ganzan  
花村滝口 花村瀧口 Hanamura Takiguchi  
原田蔵之丞 原田蔵之亟 Harada Kuranoj˘  
橋本次部右衛門   Hashimoto Jibuemon Futatsu Ch˘ch˘
早川兎毛   Hayakawa Tom˘ Hikosan Gongen
早瀬文平   Hayase Bunpei  
早瀬弥十郎 早瀬彌十郎 Hayase Yajűr˘ Nezumi Koz˘
平岡権内   Hiraoka Gonnai Nezumi Koz˘
平岡郷左衛門   Hiraoka G˘zaemon Futatsu Ch˘ch˘
平岡丹平   Hiraoka Tanbei Futatsu Ch˘ch˘
北条藤太郎   H˘j˘ T˘tar˘  
本庄曽平次 本庄曾平次 Honj˘ Soheiji Nezumi Koz˘
本間虎右衛門   Honma Toraemon  
細川刑部   Hosokawa Gy˘bu  
稲葉幸蔵   Inaba K˘z˘ Nezumi Koz˘
猪熊大之進   Inokuma Dainoshin Senbon Zakura
石垣伴作   Ishigaki Bansaku Nezumi Koz˘
石井左内   Ishii Sanai Okazaki no Neko
板垣兵部   Itagaki Hy˘bu Honch˘ Nijűshik˘
岩倉彦左衛門   Iwakura Hikozaemon  
金輪五郎今国   Kanawa Gor˘ Imakuni Imoseyama
貫練門平   Kannera Monpei  
神崎兵庫   Kanzaki Hy˘go  
几帳の前   Kich˘-no-Mae Sairei Shink˘ki
小西是斎   Konishi Zesai Sairei Shink˘ki
鴻池久左衛門   K˘noike Kyűzaemon  
幻当内侍 幻當内侍 K˘t˘-no-Naishi  
熊谷綱右衛門   Kumagai Tsunaemon  
黒舟伊八   Kurofune Ihachi  
京極内匠   Ky˘goku no Takumi Hikosan Gongen
三原有右衛門   Mihara Ariemon Futatsu Ch˘ch˘
三原伝蔵 三原傳蔵 Mihara Denz˘ Futatsu Ch˘ch˘
三河屋儀平次   Mikawaya Giheiji Natsu Matsuri
眉間尺門平   Mikenjaku Monpei  
宮越玄蕃   Miyakoshi Genba Imoseyama
三善清行   Miyoshi Kiyotsura Tenarai Kagami
長岡ちからの介   Nagaoka Chikaranosuke  
長岡和田右衛門   Nagaoka Wadaemon  
難波津春之丞 難波津春之亟 Naniwazu Harunoj˘  
大關滝右衛門 大関瀧右衛門 ďseki Takiemon  
大島団蔵 大島團蔵 ďshima Danz˘  
大鳥佐賀右衛門   ďtori Sagaemon Natsu Matsuri
来太郎国俊   Rai Tar˘ Kunitoshi Shin Usuyuki
鷺坂伴内   Sagisaka Bannai Chűshingura
沢田弥九郎 澤田彌九郎 Sawada Yakur˘ H˘kaib˘
沢姫 澤姫 Sawa-hime  
関孫三郎 關孫三郎 Seki Magosabur˘  
関口彦九郎 關口彦九郎 Sekiguchi Hikokur˘  
篠原外記之丞 篠原外記之亟 Shinohara Gekinoj˘  
篠原治部太夫   Shinohara Jibudayű  
白須賀六郎   Shirasuga Rokur˘ Honch˘ Nijűshik˘
杣斧右衛門   Soma Onoemon Hikosan Gongen
園部左衛門   Sonobe Saemon  
惣領歌次郎   S˘ry˘ Utajir˘  
鈴木左京之進   Suzuki Saky˘noshin  
糺川田代   Tadasugawa Tashiro  
高木治郎太夫   Takagi Jirodayű  
竹姫   Take-hime  
滝口平馬 瀧口平馬 Takiguchi Heima  
玉櫛数右衛門 玉櫛數右衛門 Tamagushi Kazuemon  
玉島磯之丞 玉島磯之亟 Tamashima Isonoj˘ Natsu Matsuri
丹波お富   Tanba Otomi  
丹波与八郎   Tanba Yohachir˘ Okazaki no Neko
轟貴左衛門   Todoroki Kizaemon  
轟百右衛門   Todoroki Momoemon  
土佐坊正尊   Tosab˘ Sh˘son Senbon Zakura
津守国春 津守國春 Tsumori Kuniharu  
鷲塚平馬   Washizuka Heima Tenarai Kagami
山口九郎次郎   Yamaguchi Kurojir˘ Sairei Shink˘ki
山内伊賀亮   Yamanouchi Iganosuke  
山崎与五郎   Yamazaki Yogor˘  
山崎屋勘十郎   Yamazakiya Kanjűr˘ H˘kaib˘
八百屋久兵衛   Yaoya Kyűbŕ  
吉川左衛門景任   Yoshikawa Saemon Kaget˘  
雪姫   Yuki-hime Sairei Shink˘ki
由留木馬之助   Yurugi Umanosuke  
 
Search this site powered by FreeFind
  Site map | Disclaimer
Contact | Main | Top | Updates | Actors | Plays | Playwrights | Programs | Links | FAQ | Glossary | Chronology | Illustrations | Prints | Characters | Derivatives | Theaters | Coming soon | News